The Chainsmokers - SOMETHING JUST LIKE THIS (2017)

Something Just Like This

Compositores: (LETRAS)
Alex Pall
Andrew Taggart

Las nuevas musicas que lanza Chainsmokers sobrepasan rapidamente el Billon de reproducciones en Youtube… ¿Qué tendrán sus músicas que se vuelven virales en poco tiempo?

Recuerdan #SELFIE de Chainsmokers… bueno, antes del éxito #SELFIE casi nadie conocía al grupo The Chainsmokers.

Aquí les dejo otro éxito VIRAL con más de un Billón de reproducciones solo en Youtube, ni que mencionar las demás plataformas.

**Video de Baja Resolucion para Optimizar Contenido. Al final el Video en Resolucion FULL HD.

I've been reading books of old

Estuve leyendo libros del ayer (Libros de antaño)

The legends and the myths

Las leyendas y los mitos    (Libros Épicos y leyendas de antaño)

Achilles and his gold

Aquiles y su oro    (Las riquezas del mitológico Aquiles)

Hercules and his gifts

Hércules y sus dotes (Las innumerables destrezas de Hércules)

Spiderman's control

El control del Hombre Araña   (La velocidad y agilidad del Hombre Araña)

And Batman with his fists

Batman y sus puñetazos     (El poder de pelea de Batman)

And clearly I don't see myself upon that list

Y francamente, no me veo incluido en la lista (Que mencione)

But she said, where'd you wanna go?

Pero ella dijo, a donde quieres llegar?  (Por qué me dices esto, Con qué fin?)

How much you wanna risk?

¿Dime que tanto puedes arriesgar?

I'm not looking for somebody

No estoy buscando a alguien (no busca una pareja, no una compañia)

With some superhuman gifts

Con algunos poderes sobrehumanos  (Poderes de SuperHombres)

Some superhero

Algun Super Héroe

Some fairytale bliss

Alguna dicha de cuentos de fantasía  (felicidad eterna, gozo eterno, dicha sinfín)

Just something I can turn to

Solo alguien a quien pueda recurrir (Alguien a quien pueda pedir apoyo)

Somebody I can kiss

Alguien a quien pueda dar besos  (Busca alguien que pueda besar)

***Obviamente Aquí nos trasmite la idea Que (Algunos Hombres) piensan que las mujeres buscan Hombres con Súper poderes, con grandes Fortunas y Dotes pero que la mujer le dijo que solo necesita alguien ordinario, común y corriente que le apoye.

I want something just like this

(Yo) Necesito a alguien como (tú)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

***En el Doo-doo-doo, doo-doo-doo, ustedes le colocan el significado o lo que quieran pensar… deja a la imaginación de cada uno.

Oh, I want something just like this

(Yo) Necesito a alguien como (tú)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this

¡OH! (Yo) Necesito a alguien como (tú)

I want something just like this

(Yo) Necesito a alguien como (tú)

I've been reading books of old

Estuve leyendo libros del ayer (Libros de antaño)

The legends and the myths

Las leyendas y los mitos    (Libros Épicos y leyendas de antaño)

The testaments they told

Los testimonios que dicen  (Los libros que hablan de sus hazañas)

The moon and its eclipse

La luna y sus eclipses

And Superman unrolls

Y Superman desenrolla

A suit before he lifts

El traje antes de levantarse  (Superman se pone el traje antes de actuar)

But I'm not the kind of person that it fits

Pero no soy el tipo de persona que encaja (No encaja como SuperHeroe)

She said, where'd you wanna go?

Ella dijo, a donde quieres llegar?  (Por qué me dices esto, Con qué fin?)

How much you wanna risk?

¿Dime que tanto puedes arriesgar?

I'm not looking for somebody

No estoy buscando a alguien (no busca una pareja, no una compañía)

With some superhuman gifts

Con algunos poderes sobrehumanos  (Poderes de SuperHombres)

Some superhero

Algun Super Héroe

Some fairytale bliss

Alguna dicha de cuentos de fantasía  (felicidad eterna, gozo eterno, dicha sinfín)

Just something I can turn to

Solo alguien a quien pueda recurrir (Alguien a quien pueda pedir apoyo)

Somebody I can miss

Alguien a quien pueda extrañar (Busca alguien a quien desear que regrese)

I want something just like this

(Yo) Necesito a alguien como (tú)

I want something just like this

(Yo) Necesito a alguien como (tú)

I want something just like this

(Yo) Necesito a alguien como (tú)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this

¡OH! (Yo) Necesito a alguien como (tú)

Doo-doo-doo, doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Where'd you wanna go?

¿A dónde quieres llegar?

How much you wanna risk?

¿Dime que tanto puedes arriesgar?

I'm not looking for somebody

No estoy buscando a alguien (no busca una pareja, no una compañía)

With some superhuman gifts

Con algunos poderes sobrehumanos  (Poderes de SuperHombres)

Some superhero

Algun Super Héroe

Some fairytale bliss

Alguna dicha de cuentos de fantasía  (felicidad eterna, gozo eterno, dicha sinfín)

Just something I can turn to

Solo alguien a quien pueda recurrir (Alguien a quien pueda pedir apoyo)

Somebody I can kiss

Alguien a quien pueda dar besos  (Busca alguien que pueda besar)

I want something just like this

 (Yo) Necesito a alguien como (tú)

Oh, I want something just like this

¡OH! (Yo) Necesito a alguien como (tú)

Oh, I want something just like this

¡OH! (Yo) Necesito a alguien como (tú)

Oh, I want something just like this

¡OH! (Yo) Necesito a alguien como (tú) 

¿Qué les parecio gente?... excelente tema ¿verdad?